Skip to content

Mals im Vinschgau von A – Z

  • HOME
  • A – E
  • F – J
  • K – O
  • P – S
  • T – Z
  • BLOG
  • BIBLIOGRAPHIE
  • Vinschgau-Bücher
10. August 2018 / F

F wie FLURNAMEN

Die Flurnamen der Gemeinde Mals sind zum größeren Teil rätoromanischen und zum kleineren Teil rätisch-keltischen und germanischen Ursprungs. Bei einigen wenigen Orten und Flurbezeichnungen unserer Gemeinde habe ich den etymologischen Ursprung derselben im vorliegenden Werk angeführt. Für diesbezüglich Interessierte verweise ich auf das überragende wissenschaftliche Standardwerk „Ortsnamen Südtirols” von Egon Kühebacher (erschienen im Athesia Verlag). Aber auch das Werk „Rätoromanische Namensgebung in St. Valentin auf der Haide” von Franz Angerer (erschienen im Provinz Verlag, ISBN 88-88118-14-4) ist sehr empfehlenswert, überschneiden sich doch Gemeinde- und Fraktionsgrenzen in mannigfacher Weise, und sind Namen als Ortsbezeichnungen, Namen von Gegenständen und die bäuerliche Fachsprache auch vielfach identisch.

Post navigation

Previous Post:

F wie FORSTBEHÖRDE

Next Post:

F wie FLORINUS

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Vinschgau

Mals und seine Fraktionen

Burgeis – Laatsch – Mals – Matsch – Planeil – Plawenn – Schleis – Schlinig – Tartsch – Ulten/Alsack

A – Z

Partner Links

Der Malser Weg
Provinz-Verlag
Apotheke Mals
Hans Perting

Datenschutz & Cookies: Diese Website verwendet Cookies. Wenn du die Website weiterhin nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen, beispielsweise zur Kontrolle von Cookies, findest du hier: Cookie-Richtlinie

KONTAKT

IMPRESSUM

DSGVO

© 2025 Mals im Vinschgau von A – Z - Powered by SimplyNews
Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.OK